南寧職場問答
-
大一,不是英語專業(yè)可以靠翻譯賺錢嗎?坐標南寧
13*******51 2020-09-09 3個回答 112人關(guān)注
全部回答 已有 3人回答
-
13*******76 2020-09-09對于用翻譯賺錢,我的建議是,先練習。因為工作問題,最近看了不少學生paraphrase的文本,不乏一流外語名校學生,但連“稍加修改可以成為像樣的商業(yè)文本”都沒幾個。并非對題主沒信心,但有一說一,學生習作和商業(yè)文本的在風格和語言上差別還是很大的。建議先找找涉及翻譯和英文寫作的實習,看看自己的文本被修改成大概什么樣子,之后再開始考慮用翻譯賺錢。不然剛開始就是辛苦錢,沒有什么反饋賺不到錢不說,還會有很不好的“人肉碼字機”的感覺。更何況現(xiàn)在Google translate做的不錯,找不熟練的學生做翻譯從公司角度上看真的挺虧。有經(jīng)驗之后,找活兒也會更有優(yōu)勢。
-
13*******62 2020-09-09不是英語專業(yè)有時候反而更好。如果是金融、法律、IT及相關(guān)專業(yè)的,考個六級(六級都考不下來的話,首先應該提升水平而不是找兼職),就可以去投投簡歷了。
一開始單價估計低,不過做得好可以慢慢提。 -
13*******28 2020-09-09沒有一定的經(jīng)驗和能力,賺不到什么錢。翻譯圈,你如果翻得好,那么就都找你翻,有得甚至多少錢都行。你要翻不好,你挨個翻譯公司店鋪敲門,也沒人要,也就是說不差數(shù)量,想從事翻譯,又質(zhì)量沒有達到一定水準的人,太多了,你說有幾萬幾十萬也不為過,但是譯文用不了,沒人用。
相似問題
-
13*******80 2020-09-09
-
13*******86 2020-09-09
-
13*******99 2020-09-09
-
13*******51 2020-09-09
-
13*******59 2020-09-09
南寧相關(guān)熱門崗位
熱門問答
-
1
朋友,污水處理廠一般不是效益都不太好么?工資拿不了那么多吧?污水處理廠屬于什么單位了?
3個回答 16518人關(guān)注 -
23個回答 1740人關(guān)注
-
32個回答 2857人關(guān)注
-
43個回答 7528人關(guān)注
-
51個回答 1403人關(guān)注
-
南寧最新招聘信息
-
英語客服 5000-6000元
南寧-青秀區(qū) 5人
-
信息員(南寧) 3000-4000元
南寧-江南區(qū) 3人
-
項目管理員 3000-4000元
南寧-良慶區(qū) 2人
-
會計財務(wù) 7000元·13薪
五險 崗位晉升 年終獎 節(jié)日禮物 培訓提升
南寧-江南區(qū) 2人
-
后端開發(fā)崗(國企直招) 5000-8000元
南寧-江南區(qū) 6人
-
機械設(shè)計 5000-7000元
南寧-武鳴區(qū) 1人
-
設(shè)計總監(jiān)(戶外廣告) 8000-10000元
南寧-青秀區(qū)-亞航財富中心 1人
-
施工員(兼取樣員) 5000-7000元
南寧-興寧區(qū) 1人
-
項目經(jīng)理 6000-10000元
南寧-青秀區(qū) 1人
-
生產(chǎn)部操作工 5000-6000元
五險 提供住房 加班補貼 工作餐
南寧-江南區(qū) 200人
-
會計 6000-8000元
南寧-良慶區(qū) 1人
-
跨境電商客戶服務(wù)專員(越南語) 4000-6000元
南寧-青秀區(qū) 1人
-
維也納酒店安保員 2000-3000元
南寧 1人
-
新媒體拍攝剪輯 6000-10000元
南寧-西鄉(xiāng)塘區(qū) 1人
-
保安人員 2000-3000元
南寧-青秀區(qū) 2人
-
高薪騎手 6000-10000元
南寧-青秀區(qū)-麗原·天際 10人
-
項目總經(jīng)理(房地產(chǎn)) 20000-25000元
南寧-青秀區(qū) 1人
-
會計財務(wù) 7000元·13薪
五險 崗位晉升 年終獎 節(jié)日禮物 培訓提升
南寧-江南區(qū) 2人
-
商務(wù)專員(泰語專業(yè)) 6000-8000元
南寧-良慶區(qū)-南寧環(huán)球金融中心 1人
-
港口、航運造價工程師 3000-6000元
南寧-青秀區(qū)-萬象城 1人